It reaches the warehouse within minutes of payment. It's picked, packed and labelled before that day's cut-off, then marked as fulfilled in Shopify, which emails your customer the tracking.
Changing or cancelling an order is easy until it’s picked. After it’s labelled, the parcel is usually already waiting for the courier, so the change gets handled as a return instead. If customers often email in with address corrections, ask your 3PL to wait a little after payment before picking.
Your customer sees your store, your emails and your packaging. They don’t need to know a 3PL is involved.